If the item sold, just add SOLD to your ad. It will eventually drop down the list. As far as I know the ads don't truly go away. If you decided not to sell the item, just put NO LONGER FOR SALE when you post on it.
I usually post "SOLD. PLEASE DELETE". Don't know if it gets deleted or not but I never try to look for it again.