Thats the Sepulveda tunnel under LAX. When I was a kid that was the west end of the main runway and the blvd went across and not under. The runway started at Aviation on the east.
No, sorry... I must have save this picture years ago on my PC from (BAnQ). Bibliothèque et Archives nationale du Québec.