I think the complete car in your post is this one .. https://www.jalopyjournal.com/forum/threads/east-coast-coffee-grinder.1280602/#post-14696880 and is now over here in the UK
I recall drooling over that car before the auction. Couldn't make the live auction, as it was during Bonneville Speed Week. Certainly a neat old Hot Rod!
Seth Mares, out of the Columbus, Nebraska area bought the car. He started mocking it up, but I'm not sure if he still owns it...
I was there and there were lots of neat cars there....at the time I didn't think I needed another project. I was wrong and that picture of the roadster sure brought that memory back