not sure that what the sound is, long term project truck with 350/350 has always made this squeal at start low rmp and stop - any ideas? Both engine and transmission are fresh rebuilds. https://youtube.com/shorts/lSkkrUxd944?feature=share
Time for the large screw driver as a stethoscope trick. I know this sounds too simple, but I would be starting with checking the belt condition and tension.
Easy to unhook vac at the intake manifold to see if it changes. Hole in modulator hose or line? worth a try.
got it fully warmed up ran through gears, needed about 1.5 qts, also tweaked idle speed a little. noise eliminated when running still little whistle when shutting down. appreciate everyone's insight