what engine does it have? If it's the FE engine, it's easier than if it's a y block or six. The 59 Edsel is a lot like a 59 Ford Galaxy. I expect if you search, you can find something. https://www.jalopyjournal.com/forum/threads/ford-fairlane-500-1957-engine-swap-v6-to-fe390.953789/
410 EML E400. (may be a 361 FE motor, not sure if the info Im getting is correct. wish I had the car actually here) Anybody out there done one?