Technical How Would You Fix This?

Any particular reason the metal-spraying wouldn't work? IIRC, it's mostly zinc, but might look ok after some time w/a file n sandpaper. Have no idea on the cost, but if nothing is available...
Marcus...