Looking to see if anyone has an inop 3-3/8” Stewart Warner gauge with good domed lens or separate lens?
I've used these guys in the past...if you don't come up with one here. https://norkro.com/collections/glass-for-clocks Good luck!
Many, many years ago, someone posted that they found some at a clock repair parts store. Too far back to be of any more help.