The Ranch Wagon originally had a inline 6 and the splash apron was no problem, but what is the difference in the V8 apron and the inline 6? got pictures? It might be easier to replace the front splash apron than to make it straight again. HRP
Check out page 4 in the sticky. Jeff had mentioned that when people were doing 302 swaps, it was noticed that the radiators in 6 cyl cars had their radiators placed more forward than the V8 models did. The splash aprons need to be trimmed a little bit to gain some space. Easy fix.
When i put the 302 in my 55 i got a splash apron out of a 6 cyl car it has the cut out in to move the radiator out for the 6 cyl works great
Visual aid, the 1954 Ford inline 6 cylinder splash apron is the one on the left, the V8 is the next one, notice the difference in the notches where the radiator mounts. HRP
From the 1949 to 1959 Ford Parts Manual illustrations section. Notice the panels in the lower right this is what allows the radiator to be further forward.
I still need a 6 cylinder splash apron, The guy in Canada that advertised in the cl***ifieds that he had one told me today that it's been sold. HRP
Pretty sure you could get a 6 cylinder one here, they ship. https://www.dvap.com/?s=salvage&q_make=Ford&q_year=1954&submit=Search
You could try Owen’s salvage in Texas. I got a quick response and they were able to help me. 806-447-2581
I talked to Bob and he couldn't help this time, I did buy a lot of parts from Bob when I was building the car. HRP